先輩メッセージ 工事課(技術・人文知識・国際業務)・2020年入社 MYAT HTUT (ミャンマー)

Question 01ဘယ်လိုကုမ္ပဏီမျိုးလဲ
志望動機

Kyotaku Construction Co., Ltdကို၁၉၈၅ခုနှစ်စက်တင်ဘာလ၁၁ရက်နေ့တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ရုံးချုပ်သည်Kagawaစီရင်စု၊Takamatsuမြို့တွင်တည်ရှိပါသည်။လက်ရှိတွင်ဝန်ထမ်း၃၀၀ခန့်ရှိသောကုမ္ပဏကြီးတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ကျွန်ုပ်တို့သည်အဓိကအားဖြင့်ကြီးမားသောဆည်များ၊ဥမင်လှိုင်ခေါင်းများ၊လျှပ်စစ်ဓါတ်အားပေးစက်ရုံများတည်ဆောက်ပါသည်။ကျွန်ုပ်တို့၏အဓိကမိတ်ဖက်ကုမ္ပဏီမှာဂျပန်နိုင်ငံ၏ထိပ်တန်းဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုဖြစ်သည့်Kajima Co., Ltdဖြစ်သည်။

協拓建設株式会社は1965年9月11日に設立。本社は香川県高松市にあります。現在、従業員約300人の大企業です。主にダム、トンネル、発電所などの大規模工事を行っています。主な取引先は、日本の有数な建設会社である鹿島建設株式会社です。

Question 02ဘာကြောင့်လုပ်သင့်လဲ
仕事のやりがい

ဂျပန်သည်နည်းပညာအရအဆင့်မြင့်သောနိုင်ငံဖြစ်သဖြင့်အလုပ်ခွင်တွင်သင်ယူစရာများစွာရှိပါသည်။ Kyotaku Construction Co., Ltdသည်အဓိကအားဖြင့်ကြီးမားသောဆည်များ၊ဥမင်လှိုင်ခေါင်းများ၊လျှပ်စစ် ဓါတ်အားပေးစက်ရုံများတည်ဆောက်သောကုမ္ပဏီဖြစ်သောကြောင့်ဆောက်လုပ်ရေးနည်းပညာ၊စက်ယန္တရားကြီးများအသုံးပြုမောင်းနှင်ခြင်းနည်းပညာ၊ဥမင်လှိုင်ခေါင်းတူးဖေါ်ခြင်းနည်းပညာ၊ဒိုင်းနမိုက်ကိုအသုံးပြု၍ဖေါက်ခွဲခြင်းနည်းပညာစသည့်ဖြင့်အမျိုးမျိုးသင်ယူစရာများစွာရှိပါသည်။

日本は技術先進国なので、職場で学ぶことがたくさんあります。協拓建設株式会社は 主にダム、トンネル、発電所などの大規模工事を行っているので建設技術、機械的運転、トンネル掘削技術、火薬を使用した発破技術など学べる技術がたくさんあります。

Question 03လက်တွေ့ကုမ္ပဏီမှာအလုပ်လုပ်ပြီးဘယ်လိုခံစားရလဲ
実際に入社してみて感じたこと

ဂျပန်နိုင်ငံသို့၁၂၊ဖေဖေါ်ဝါရီလ၊၂၀၂၀တွင်ရောက်ရှိခဲ့ပြီး၁၃ရက်နေ့တွင်စတင်အလုပ်ဝင်ခဲ့ပါသည်။ဂျပန်မရောက်ခင်ကဂျပန်ရဲ့ရာသီဥတု၊ဘာသာစကား၊ယဥ်ကျေးမှု၊လုပ်ငန်းခွင်စတဲ့အမျိုးမျိုးကြုံတွေ့နိုင်တဲ့ကိစ္စများကိုစိုးရိမ်ပူပန်စိတ်ရှိခဲ့ပါသည်။ပြည်ပနိုင်ငံတခုမှာအလုပ်လုပ်ခြင်းသည်လွယ်ကူသောကိစ္စရပ်တခုမဟုတ်ပါဘူး။သို့ပေမယ့်ကုမ္ပဏီရှိလူများကကျွန်ုပ်ကိုအမြဲကူညီပေးခဲ့ပါသည်။ဂျပန်တွင်အလျင်အမြန်နေသားကျရန်ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့ပါသည်။နေစရာအဆောင်ကိုလည်းပြင်ဆင်ပေးခဲ့ပါသည်။ဂျပန်ရောက်ပြီးလေးလအကြာမှာယာဥ်မောင်းလိုင်စင်စာမေးပွဲအောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။အားလုံးသောလူများကကျွန်တော်တို့အဆင်ပြေပြေနေထိုင်နိုင်ရေး၊အလုပ်လုပ်နိုင်ရေးအတွက်အများကြီးကူညီပေးခဲ့ကြပါသည်။

2020年2月13日に入社しました。日本へ来る前は、日本語、天候、文化、現場などについて心配することが多くありました。外国で働くのは簡単なことではありません。だけど、会社の人たちは常に手伝ってくれました。日本に早く慣れるように私たちのニーズを満たしてくれました。私たちのために寮も準備されました。来日して4ヶ月後、運転免許証も取得しました。会社の人たちは私たちが快適な暮らし、仕事をするのを助けてくれました。

Question 04အနာဂတ်ရည်မှန်းချက်
将来の目標

ဂျပန်နိုင်ငံသည်အာရှတွင်နည်းပညာအရအဆင့်မြင့်ဆုံးနိုင်ငံတခုဖြစ်သည်။ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့နည်းပညာနဲ့လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံတွေကိုလေ့လာချင်ခဲ့ပါသည်။ဂျပန်ကိုမလာခင်ကတည်းကTunnelဆောက်လုပ်ခြင်းနည်းပညာကိုသင်ယူချင်ခဲ့ပါသည်။မြန်မာနိုင်ငံမှာTunnelတွေသိပ်မရှိပါဘူး။Tunnelဆောက်လုပ်ခြင်းနည်းပညာဆိုသည်မှာတောင်ကိုဖေါက်၍ရထားလမ်းကားလမ်းဖောက်လုပ်ခြင်း၊လူရှုပ်ထွေးသောမီးပွိုင့်များတွင်မြေအောက်လမ်းဖောက်လုပ်ကာြဖတ်ကူးနိုင်ခြင်း၊ရေကြီးခြင်းကိုကာကွယ်ရန်ရေပိုလွှဲတူးမြောင်းများပြုလုပ်ခြင်းစသောကောင်းကျိူးများစွာရှိပါသည်။မိုးများ၍တောင်ပြိုကာလမ်းများပျက်ဆီးခြင်း၊အသက်အန္တရာယ်ပျက်ဆီးဆုံးရှုံးနိုင်ခြင်း၊ယာဥ်ကြောပိတ်ဆို့ခြင်းအစရှိတဲ့ပြသာနာများကိုသိသိသာသာလျော့ချပေးနိုင်ပါသည်။ကျွန်တော်တို့မြန်မာနိုင်ငံမှာလည်းလာမည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းအလားတူProjectများစွာပေါ်ထွက်လာမှာသေချာပါသည်။ဂျပန်မှာသင်ယူခဲ့တဲ့နည်းပညာနဲ့အတွေ့အကြုံတွေကိုသုံးပြီးတိုင်းပြည်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးမှာပါဝင်ချင်ပါတယ်။

日本はアジアで最も技術的に進んだ国の一つです。日本の技術と仕事の経験を学びたいです。日本に来る前は、ミャンマーにはトンネルが少ないので、特にトンネルの建設技術を学びたいと思いました。トンネルの技術には、山を突破して鉄道や道路を建設し、信号で道路を横断し、洪水を防ぐ能力など、多くの利点があります。大雨で山が崩れて道路が損傷したり、生命を脅かしたり、交通渋滞するリスクを大幅に軽減できます。今後数年間で、多くの同様のプロジェクトがミャンマーで出現するはずです。日本で学んだ技術と経験を活かして国づくりの一翼を担いたいと思います。

CONTACT

087-867-1811 info@kyotaku.co.jp